Newsflash: My Jingle File Transfer is compatible with Gajim!
The Gajim developers recently fixed a bug in their Jingle Socks5 transport implementation and now I can send and receive files without any problems between Gajim and my test client. Funny side note: The bug they fixed was very familiar to me *cough* 😛
Happy Hacking!